skysight: (Default)
[personal profile] skysight
Невозможность Аистов.



...(Не)Редкий образец советского (ре)анимационного Меара.
Аллегорически предостерегает квазисапиентную йуную поросль от злоупотребления порошочками.
Восьмидесятые - они и в СССР восьмидесятые.


"По мотивам одноимённой сказки Вильгельма Гауфа.
Скучающий Халиф мечтает быть аистом. Однажды в личных вещах пойманного вора он находит шкатулку с таинственным порошком, который сопровождает надпись по латыни. Хозяин этой шкатулки, Злой Колдун, раскрывает халифу тайну порошка: достаточно вдохнуть щепоть порошка и произнести волшебное слово «мутабор» – превратишься в любое животное, какое пожелаешь, и будешь понимать язык зверей. Для обратного превращения нужно снова произнести волшебное слово. Но в период действия порошка ни в коем случае нельзя смеяться...

Прекрасный мультипликационный фильм производит колоссальное впечатление на зрителя. Сочетание странных анимационных форм в совокупности с Гауфовским причудливейшим сюжетом заставит Вас запомнить надолго этот шедевр. Атмосфера мультфильма близка одновременно к атмосфере таинственных арабских сказок и тёмному свету странных фильмов Дэвида Линча.

Интересные факты

У халифа голубой тюрбан, что является знаком принадлежности к сикхам.

Согласно правилам латинского языка, слово «mutabor» (переводится как «изменюсь») имеет ударение на предпоследний слог, а не на последний, как озвучено в мультфильме.



Date: 2015-01-04 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] ethic-vologda.livejournal.com
http://www.youtube.com/watch?v=KrH_Kz4VFRc
здесь качество выше

Date: 2015-01-05 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] orfis-sakarna.livejournal.com
О. И в самом деле. Спасибо за наводку на чёткую картинку:)

Profile

skysight: (Default)
skysight

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 456 7 8
9 10 111213 1415
16 17 1819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 17th, 2026 11:11 am
Powered by Dreamwidth Studios