Нурбхаш...
Aug. 31st, 2010 03:12 pmВысокой музыки божественный язык
Лишь сердце наше различает.
Ты сердцем слушай, что поёт тростник,
И песнею своей тебе напоминает.
Он молвит: "Я лишь инструмент
В руках Творца – великого артиста,
И в том моей заслуги личной нет,
Что я звучу так искренно и чисто.
Напевы сладкие Ему принадлежат,
Он в каждом явлен ритме и нюансе.
Не может быть меж нами дележа
За место в нашем творческом альянсе.
Я был безлистным, слабым тростником
Никчемным, неудачным, одиноким,
Забытым Богом полым сорняком,
И чужды были мне и тайны, и намёки.
Отвергнув разум, сердце потеряв,
Я отделил себя от самости бездушной
И осознал, что я лишь матерьял,
В руках Того, кому я стал послушным.
Себя Ему вручив, я выучил урок
Любви. Исполненный терпенья,
Я верил, что меня отметит Бог
И дыры прожигал в себе без сожаленья.
Пронзал семь раз меня безжалостный огонь.
И каждый раз я чувствовал – конец.
Как вдруг божественные пальцы и ладонь
Коснулись ран моих – отверстий и колец.
Творца я распознал в прикосновенье губ,
Его дыханье стало моим стоном.
Неразмыкаемый распался жизни круг,
Исчезли боль, сомненья и препоны.
Теперь Любовь мой культ, обряд и вера
Друзья мои – влюбленные в Творца.
Я воле следую Его, Его примеру,
Дыханию Его я предан до конца".
no subject
Date: 2010-08-31 11:35 am (UTC)то ли тихо в вас влюбляюсь:))
no subject
Date: 2010-08-31 11:42 am (UTC)"Ты не можешь не влюбиться в Себя":))))))))))))
no subject
Date: 2010-08-31 11:57 am (UTC):)))
Date: 2010-09-01 08:11 am (UTC)"Куда ведёт меня чреда ночей и дней?"
Не отрывая уст, ответила мне чаша:
"Ах, больше в этот мир ты не вернёшься. Пей!".
из Хафиза
Date: 2010-09-01 08:43 am (UTC)***
Не откажусь любить красавиц и пить вино, и пить вино!
Я больше каяться не буду, что б ни было, - мне все равно!
Прах у порога луноликой мне райских цветников милей,
Всех гурий за него отдам я и все чертоги заодно!
Как надоели мне намеки, увещеванья мудрецов,
Я не хочу иносказаний - ведь их значенье так темно!
Нет, не пойму я, что творится с моей беспутной головой,
Покуда в кабаке не станет кружиться быстро и хмельно.
Советчик мне сказал с укором: "Ступай, от страсти откажись".
Нет, братец, буду страсти верен: подруге предан я давно.
Того довольно, что в мечети не стану девушек ласкать,
А большей набожности, право, мне, вольнодумцу, не дано!
К наставнику виноторговцев я всей душой стремлюсь, Хафиз,
Его порогу поклоняться, - я твердо знаю, - не грешно.
Re: :)))
Date: 2010-09-01 08:51 am (UTC)Разбит "Royal"
И где же пьяная вуаль...
Re: из Хафиза
Date: 2010-09-01 08:54 am (UTC)